Cubase.cz

[stepancik]

Prolistoval jste někdo tzv. nový manuál k Cubase SX3? Potřeboval jen bych potvrdit, jestli je to skutečně ta stejná kniha co vydal Mediaport před několika málo lety, protože: jednak grafika ukázek programu neodpovídá realitě verze 3, stejně tak jako "True tape" rozhodně v nabídce Devices nenajdu... Jen v závěru knhy jsou novinky ve verzi 3.1.

Morálně je samozřejmě princip Cubase stejný - zapojíš, spustíš, nahráváš... akorát vyšší verze se musí od verze 1 něčím lišit, ne??? A to bych čekal od manuálu.

Přijde mi to trochu jako zrada...

Jean

[Kuba]

Cau, ted jsem si ho koupil, porovnal s verzi manualu pro Cubase SX a zjistil jsem taky, ze je tu uplne stejne Verze pro SX 3 se lisi akorat pridanou kapitolou o tom, co je noveho oproti SX. Porovnal jsem taky knihu s anglickym manualem pro SX 3 a je to rozdilne. Nevim sice, jak moc se to lisi, ale predpokladal bych ze ani moc ne. Pracuji delsi dobu v Cubase SX 3 a doted jsem pouzival manual pro SX a az na par mist mi manual stacil. Neni to sice od Mediaportu uplne super chovani, ale jsem rad aspon za tuto verzi.

[pavlii]

Ano - díky shodnému základu a obecně objemem prodejnosti jsem dopřekládal pouze "What`s new" pro SX 3.1.1 a připláclo se to ke základu "Operation Manual" pro SX1. Berte to chlapi trochu sportovně...

Pořád mi to přijde užitečnější než dodržovat legislativu a překládat tak pouze "Getting Started", kde je na většině stránek stejnak všechno, co znáte......to by bylo IMHO víc kontraproduktivním než využít základu ze starší verze a pouze k tomu dodělat všechny zásadní novinky.

P.
_________________

www.studiokappka.cz
606 709 340

[Kuba]

Ja s tim problem nemam, kdyz jsem si manual kupoval, tak jsem na to byl pripraveny:) Manual pro SX staci i na SX 3. Mam akorat vyhrady k pouzitym obrazkum, ktere se u nekterych veci lisi a jsou jinak a nekdy to dokaze poradne zmast. Kazdopadne diky.